Prevod od "se snaží říct" do Srpski


Kako koristiti "se snaží říct" u rečenicama:

Ctihodný Elijah Muhammad se snaží říct bílému muži Že tahle věc, ten výbuch mu dům rozmetá.
Èasni Elijah Muhammad pokušava reæi bijelom èovjeku da æe ta stvar, ta eksplozija srušiti njegovu kuæu.
Myslím si, že se snaží říct: "Dejte si bujabézu."
Mislim da želi reæi kako vam preporuèa bouillabaise.
Ale popravdě, jsem z něj trošku nervózní,... protože většinou nechápu, co se snaží říct.
Ali da vam kažem iskreno, pomalo sam nervozna u vezi toga... zato što iskreno veæi deo vremena ne mogu da pohvatam šta prièa.
Pan prezident se snaží říct, že postup Sedícího Býka nefunguje.
Mislim da predsjednik pokušava reæi da taktika Bika Koji Sjedi ne djeluje.
Tady kapitán Pobočník se snaží říct, že se zatím nerozšířila do lymfatických uzlin, takže půjde ještě lehce operovat.
Ne, niste. Kapetan Bleso želi reæi... da se nije proširio na limfne èvorove, pa se može lako operirati.
No, myslím... že pan Forman se snaží říct... že se obáváme, že jste na svatbu moc mladí.
Mislim... da je pokušao da kaže... da ste mladi za brak.
Teď, myslím, že Frank se snaží říct, že...i když cítí, že vám nemůže nic dokázat bude mu potěšením dokázat cokoliv, co budete chtít.
E sada, mislim da je ono što hoæe da kaže... da i ako ne oseæa da treba bilo šta da vam dokazuje... bio bi sreæan da dokaže šta god hoæete, vama.
Ne, Fezi, tím se snaží říct, že se z Hyda stala prachuchtivá podnikatelská zombie.
Dona hoæe da kaže da Hajd postaje korporativni zombi koji grabi novac.
Myslím, že Doktor se snaží říct...že se můžete připojit.
Mislim da Doktor hoæe da kaže da možeš da se ubaciš.
To co se snaží říct je, že jsem zapomněl čísla.
Ono što pokušava rijeèi je da sam zaboravio brojeve.
Můj přítel se snaží říct, že máme maličko naspěch.
Ono što moj prijatelj hoæe da kaže jeste da smo u žurbi.
Nate se snaží říct, že by ses cítila lépe, všichni bychom se cítili lépe, kdybys byla na nějakém bezpečnějíším místě.
Mislim da Nejt pokušava da kaže da æeš se možda oseæati bolje. Svi mi bi se možda oseæali bolje, možda, da si negde gde je bezbednije.
Cassi, myslím, že co se snaží říct, je... že kvůli nám šel do Pekla.
Cass, mislim da on pokušava reæi da je otišao u Pakao za nas.
Myslím, že se snaží říct, že vypadáš hezky.
Mislim da pokušava da kaže da fino izgledaš.
Ona se snaží říct, že máte mé požehnání.
Ono što ti imam za reæi je-- -Pokušava ti reæi da imate moj blagoslov.
On se snaží říct, že si musíš najít vlastní ženskou.
Ono što pokušava da kaže je, da moraš da pronaðeš sebi ženu.
Myslím, že Williams se snaží říct, Scotte, že jsme moc hladový na to, aby nás to zajímalo.
Vilijams pokušava da kaže da smo isuviše gladni da bi nas bilo briga.
Hele, on se snaží říct, že vy dva, cokoliv mezi sebou máte, jste k sobě přitahováni.
On želi reæi da ste vas dvoje, što god to imali, vezani jedno za drugo.
A co si myslíte, že se snaží říct o jejích očích?
A šta mislite da pokušava da kaže o njenim oèima?
Já-já nevím, co se snaží říct.
Ne razumem šta pokušava da kaže.
Hanna se snaží říct, že máme dobré zprávy.
Ono što Hana pokušava da kaže jeste da imamo dobre vesti.
Nedokážu rozluštit, co se snaží říct.
Ne mogu dokuèiti što pokušavaju reæi.
Duncan se snaží říct, že to stále můžeme udělat.
Duncan pokušava reæi da još uvijek možemo dovesti brod na pravi kurs.
Tvoje matka se snaží říct, že si nemyslíme, že vydržíš tak dlouho nezlobit.
Mama hoæe da kaže da ne verujemo da æeš biti dobar toliko dugo.
Co se snaží říct je to, že nemůžeš dělat velké, rozsáhlé zobecnění.
On pokušava da kaže da ne možete da pravite generalizaciju.
Jessica se snaží říct, že si Pryzen nedal načas, než se na to vrhnul.
Izvinite? Ðesika hoæe da kaže da Prizen nije gubio vreme za kupovinu.
Myslím, že Anatoly se snaží říct, že by bylo v zájmu nás všech, kdyby po sobě Union Allied uklidilo co nejdříve.
Mislim da Anatoli pokušava da kaže da bi nam najbolje bilo da Ujedinjena Izgradnja bude sreðena što je pre moguæe.
Peňa se snaží říct, že by měl major Carrillo udělat zátaras.
Pena pokušava reæi da trebamo zapreku.
Vážně nerozumím tomu, o co se snaží říct.
Stvarno ne razumem šta... šta... Ne razumem šta hoæe da kaže. -G.
Náše bubenice se snaží říct, že nejsme ze stejných společenských vrstev.
Hoæe da kaže da mi ne pripadamo istim socijalnim krugovima.
Myslím si... myslím si, že se snaží říct že když se lidé bojí nebo jsou zranění, či v nebezpečí, myslí na Supermana.
Mislim... Da je ono što ona želi da poruèi... je to... da kada su ljudi uplašeni, povreðeni ili u opasnosti, oni pomisle na Supermena.
Dustin se snaží říct, že se předtím jen báli.
Ono što Dastin hoæe da kaže je da su se samo plašili... ranije.
0.62467908859253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?